Фонетика. Слогоделение

Как и две другие единицы звуковой подсистемы – кинакема и фонема. – слог в определенном аспекте представляет собой предельную, мельчайшую единицу. Кинакема – предельная единица на уровне импульсации произносительного аппарата, фонема – на уровне организации речевого потока. Последняя по своей природе линейна. Синтагматика кинакем имеет нелинейный характер, они в принципе одновременны при вхождении в одну фонему; однако одновременность не может, естественно, предполагать полного тождества времени для реализации всех кинакем, образующих одну фонему. Антропофоническое совмещение кинакем неизбежно требует определенных смещений во времени в ту или иную сторону: одни кинакемы могут несколько опережать другие в своих реализациях или, напротив, несколько отставать. Важным последствием неполной синхронности кинакемных реализаций в рамках одной фонемы является то, что кинакемы последующей фонемы могут начать свою реализацию ещё до завершения реализации всех кинакем предыдущей фонемы; поэтому фонемы, синтагматика которых в принципе линейна, а не симультанна, не представляет собой четко ограниченные сегменты в своих реализациях. Как известно, речь всегда характеризуется членораздельностью, однако фонемы этим свойством ещё не обладают и выделяются только с помощью лингвистического анализа. Слог – мельчайшая единица членораздельности как важнейшего свойства речевого потока. Отсюда диалектичная природа слога – он сливает фонемные реализации в единый поток и он же сегментирует этот поток на кванты членораздельности.

В различных языках слог проявляет как универсальные свойства, определяемые его антропофонической природой, важнейшим из которых является ритмическая модуляция вершин и падений, так и специфические свойства, связанные с особенностями строя данного языка. Мы раскроем здесь важнейшие особенности слога в английском языке.

Описание слога включает в себя инвентаризацию его возможных структур и установление его внешних границ. Обе задачи, конечно, взаимосвязаны: нельзя выделить состав слога, не зная, где он кончается, но трудно и разграничить слоги, не зная правил их построения. Целесообразно поэтому начать выявление слоговый структур с односложных слов, где вопрос о внешних границах слога снят, и только потом обратиться к таким особенностям слога, которые не могут проявиться в изолированном слоге.

В односложном слове, т.е. в естественно изолированном слоге, слоговой вершиной в английском языке всегда служит гласная фонема, и все они способны выступать в этой позиции. Гораздо более разнообразны фонемные структуры двух склонов слога – подъема и спуска, где располагаются согласные фонемы. Если слоговершинность – универсальное свойство гласных фонем, то способность согласных фонем занимать те или иные слоговые позиции существенно разнится от языка к языку. Так, многие языки не допускают скопления на склонах слога даже двух согласных, а другие, напротив, допускают здесь довольно большие консонантные группы. На участке подъемы английский слог допускает до трех согласных, на участке спуска – до четырех (в русском слоге соответственно – до четырех на подъеме, до пяти на спуске, например, в слове встреча, в форме родительного падежа множественного числа агентств).

Состав начальнослоговых и конечнослоговых групп согласных – консонансов – регулируется в английском языке довольно строгими правилами.

Одиночными начальнослоговыми согласными могут быть все фонемы, за исключением двух — / ? / и / /. Иностранные слова и отдельные собственные имена с этими начальными согласными не могут быть приняты во внимание.

Парные начальнослоговые консонансы строятся по двум моделям. Одна из них соединяет несонорный согласный с сонорным: за / p /, / t /, / k /, / b /, / d /, / g /, / f / или / / следует / l /, / r / или / w /, если сочетающиеся согласные не артикулируются в одном и том же месте – поэтому / w / не следует за губными, а / l / за переднеязычными. Другая модель специфична для шумного проточного согласного / s /: только после него могут следовать смычные согласные /m /, / n /, / p /, / t /, / k /. Согласные / s / и / / участвуют также в консонансах, построенных по первой модели – за / s / следует / l / или / w /, а / r / следует за / /.

Тройные начальнослоговые консонанты строятся путем соединения обеих моделей – за созданными по второй модели консонансами sp-, st-, sk- следуют сонанты, способные присоединяться к смычным / p /, / t /, / k / по первой модели.

Необходимо отметить, что сочетаемость согласных фонем в консонансах в большой мере зависит и от кинакемных структур: сочетаются несонорные с сонорными, но не сочетаются между собой сонорные; сочетаются проточные с непроточными, но не сочетаются друг с другом непроточные. В истории английского языка отмечено устранение запрещенных сейчас сочетаний, о чем свидетельствует современное чтение сохранившихся написаний наподобие write, knife, gnat.

Русские начальнослоговые консонанты гораздо многочисленнее и разнообразнее английских, и сочетания, исключенные из английского инвентаря, распространены в русских словах (например: птица, мне, чмокать, лбы, дно, мстить, ткнуть, взгляд).

Свыше трети английских согласных фонем – девять – вообще не участвуют в начальнослоговых консонансах; это все нешумные несонорные проточные / v /, / /, / z /, / /, обе аффрикаты / /, / /, а также / h /, / ? /, / j /. Правда, в некоторых исследованиях отмечается, напротив, последняя из перечисленных фонем в начальнослоговых консонансах (Торсуев). Но это следует из неразличения двух одинаковых фонемных статусов палатального проточного сонорного звука [j] – самостоятельной фонемы и компонента восходящего дифтонга [ju]. Для одиночных начальнослоговых согласных фонем и в том числе для / j / характерна практически неограниченная свобода сочетания с последующими гласными фонемами, что иллюстрируется словами yawn, yarn, yell, yacht, yearn, youth, yeast, yoke. Но когда звук [j] следует за начальным согласным, за ним обычно идет только гласный [u] – например, в словах pew, tune, dew, mule, new, few, view, sue, hew, произношение с другими гласными после начального [j] не является типичным. Таким образом, неначальный звук [j] проявляет сильнейшее сцепление с последующим гласным. Напротив, выбор предшествующей согласной фонемы для [j] почти ограничен – с ним сочетаются такие согласные, которые ни в какие иные консонансы не вступают (/ v /, / h /) или консонансов не начинают (/ l /, / m /, / n /). Как видим, в отличие от фонемы / j / звук [j] в этой позиции синтагматически сцеплен с последующим гласным звуком [u], но не проявляет необходимого для построения консонанса сцепления с предшествующей согласной фонемой. Поэтому приходится трактовать звук [j] после начальнослоговых согласных как компонент вокалической слоговой вершины, а не консонантной периферии.

Всего можно признать типичными для структуры английского слога немногим более 50 консонантных начал. Две части консонантной периферии по-разному взаимодействуют с вокалической вершиной слога. Слоговой подъем слабо сцеплен с вершиной; ни его структура, ни само его наличие или отсутствие не оказывают на неё существенного влияния. Слоговой спуск, напротив, проявляет сильное взаимодействие с вершиной: выбор вершинного гласного зависит от наличия и структуры конечного слогового консонанса. Важнейшая закономерность для английского слога – обязательное наличие консонанса после усеченной гласной фонемы, которая не может проявиться открытом, т.е. лишенном конечного консонанса слоге.

В качестве одиночных конечнослоговых согласных употребляются все фонемы, кроме четырех недопустимых (три проточных сонанта / v /, / r /, / j / и фарингальный / h /) и одной нетипичной для конца слога, встречающейся только в неассимилированных заимствованиях, — / /.

Парные консонансы образуются по трем моделям. Одна из них гетероморфемна, вторая фонема в ней принадлежит суффиксу – это фонемы / s /, / z /, / t /, / d /, реже / /. Две другие тавтоморфемны. В первой активна фонема / s /, к которой присоединятся смычные / p /, / t /, /k/ — например, в lisp, must, ask; менее активна другая шумная проточная / f / (left). Вторая тавто-морфемная модель присоединяет несонорный согласный к сонанту / l /, / m /, / n / или / ? /, её иллюстрируют слова help, bulb, salt, cold, silk, shelf, solve, else, belch, bulge, bench, range, pint, since, month, hemp, ink. В некоторых случаях гетероморфемная и тавтоморфемная модели могут сформировать одинаковые консонансы, например, в парах слов mist – missed, build – billed, fined – fined, lax – lacks, copse – cops, adze – adds.

Тройные конечные консонансы в подавляющем большинстве гетероморфемны и складываются из парных консонансов в присоединенной фонемой суффикса; тавтоморфемные тройные консонансы встречаются лишь в нескольких словах, например: text, next, minx, lynx. Четыре согласные фонемы объединяются в конечный консонанс только по гетероморфемным моделям – это либо результат соединения суффикса к тройному консонансу (texts), либо это множественное число субстантивированного порядкового числительного (sixths, twelfths) с двумя суффиксальными согласными после парного консонанса в исходе корня.

Как видим, консонантный спуск в английском языке формируется в тесном взаимодействии звуковой и грамматической подсистем, и этим он отличается от слогового подъема, так как в английском языке, в отличие от русского, нет префиксов, состоящих из одних согласных фонем, которые могли бы вступать в консонансы с корневыми согласными.

Тавтоморфемные конечнослоговые консонансы избирательны по отношению к присут-ствию в вершинной гласной фонеме кинакем из оппозиции усеченности – некоторые из них встречаются только после усеченных гласных (например, -lp, -lk, -lf, -lve, -lch, -lge, -mp, -nk); то же ограничение наложено и на одиночную конечнослоговую согласную фонему / ? /, сохранившую в этом отношении свойство парного консонанса –ng, из которого она возникла исторически. Это относится и к более сложным консонансам. Объединяя это ограничение с обязательным наличием консонанса после усеченных гласных фонем, можно заключить, что кинакема усеченности в слоговой вершине синтагматически связана с более сложным, «тяжелым» конечнослоговым консонансом, тогда как кинакема неусеченности, наоборот, предполагает облегчение консонанса вплоть до его отсутствия. Эта связь непосредственно вытекает из особенностей антропофонической реализации кинакемы усеченности: входящий в неё резкий отступ гласной артикуляции всегда подчеркивается резким приступом последующего согласного. Следовательно, вхождение кинакемы в структуру той или иной фонемы не ограничивает её реализацию временными рамками артикуляции фонемы и не исключает участия соседних фонемных артикуляций в её реализации.

В фонетической литературе обсуждается вопрос о статусе особого типа слогов без гласной фонемы на слоговой вершине, где эта центральная позиция занята сонантом / l /, / n /, или реже / m /. Поскольку на них не может падать ударение, они не могут самостоятельно составлять слово и всегда следуют с слове за другим, ударным слогом. Есть, однако, основания сомневаться в адекватности традиционной трактовки этой проблемы. В значительной части таких слов наблюдается варьюирование произношения с редуцированным гласным на вершине второго слога и с полной его редукцией вплоть до устранения гласного и занятия вершинной позиции сонантом – таковы, например, angel, equal, minstrel, open, agent, entrance, vacant, constant, satchel, cudgel, bosom, rhythm. Устранение гласного и вершинная позиция сонанта нормативно обязательны лишь после определенных согласных фонем в на-чале такого слога: сонанты / l / и / n / занимают слоговую вершину после / t /, / d /, /f/, /v/, /s/, /z/, / / или / / (например, в словах cotton, medal, orphan, evil, nuisance, dozen, ocean, vision), а сонант /l / также после / p /, / b /, k /, / g /, / n / или / m / (например, apple, trouble, nickel, struggle, camel, final). Для сонанта / m / обязательных слоговершинных позиций нет.

С фонологической точки зрения существенно то, что появление и исчезновение гласного на вершине таких слогов зависит от фонетического контекста и подвержено индивидуальному варьированию, что исключает фонологическую релевантность занятия вершинной позиции сонантом или же редуцированным гласным [?]. Следовательно, нет оснований трактовать слоги с сонантной вершиной в английском языке как особый тип, структурно противо-поставленный слогам с гласным на вершине. По аналогии с синтаксисом, здесь можно усматривать контекстно обусловленный эллипсис слоговершинного главного, причем отсутствие ударения на слоге, а также соседство сонанта, способного занять вершинную позицию, служат благоприятными факторами для такого эллипсиса.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *